César prepara a comida de Catarina quando os inspetores da PJ chegam armados com um mandato de busca por causa da arma de João (António Capelo). Assustado, César entrega a arma e diz que pode explicar tudo. Eles obrigam-no a ir para a esquadra e Catarina fica sozinha, a dormir, sem comer e sem água.

Recorde aqui o episódio anterior!

Enquanto é interrogado, César está nervoso. O inspetor quer saber para que é que ele queria a arma e avisa-o de que sabem tudo sobre ele e que está em maus lençóis.

Maria Paula (Rita Blanco), Miguel (Albano Jerónimo) e Filipe (Miguel Nunes) esperam por serem ouvidos na PJ quando surge César no corredor. Maria Paula avança para ele bem como Miguel e quase andam à pancada. Por causa disso, César fica detido e vai passar lá à noite.

Em casa de César, Catarina chama por ele e queixa-se que tem fome. Não obtém resposta. Deixa-se ficar no chão, tentando ser paciente.