No resort, Helena (Joana Solnado) está a atender alguns hóspedes na recepção e Vasco aproxima-se dela para a ajudar, solidário. Entretanto, Alice (Maria João Pinho) entra e Helena vai atrás dela. No corredor, Alice bate à porta de uma suite e Zé (Marco Delgado) abre-lhe a porta. Beijam-se e abraçam-se enquanto Helena assiste a tudo, em choque.
Recorde aqui o episódio anterior!
Lá dentro, Alice beija e abraça Zé que está esquivo e absorto. Este só quer saber novidades do eco-resort e Alice fica irritada com isso. Zé esforça-se para disfarçar e envolvem-se aos beijos.