São (Débora Monteiro) e Jacinto (Rui Melo) seguem com Vasco (João Baptista), muito bêbado, pelo corredor do resort, dirigindo-se a um quarto onde ele possa descansar. Já no quarto, São despede-o, enquanto Jacinto vai à casa de banho. Da porta, Laura (Lia Carvalho) vê São em cima de Vasco a despi-lo e pensa que estão a traí-la. Sem que ninguém a veja, vai embora a chorar.
Veja aqui que aconteceu no episódio anterior
Laura vai para o casino afogar as suas mágoas e joga numa máquina. Ganha o jackpot mas entrega o prémio a uma velhota. Tino rouba uma carteira e Laura vai atrás dele e, num momento de distração dele, beija-o.
