A sós com o médico, Tiburón (Pedro Hossi) diz-lhe que Madalena (Rita Pereira) tem cancro no pulmão com metástases na cabeça e que se recusa a tratar-se, ouvindo do médico que ela está grávida e dando-lhe os parabéns como se ele fosse o pai da criança.
Tiburón conta a Madalena que o médico lhe disse que ela podia estar grávida e mostra-lhe o teste que comprou na farmácia para ela tirar as dúvidas, deixando Madalena sem chão.