António repara que existe muita cumplicidade entre Diana e Jaime e aconselha a amiga a tentar ser feliz com ele. No entanto, Diana não se sente à vontade porque ainda não esqueceu Rodrigo.
Diana faz uma sessão de hipnose e resiste a olhar de frente para a sua mãe. Acorda-a e confirma que a música que ela ouviu e anda a cantarolar, era uma música que a mãe lhe cantava.
Na festa do bairro, o músico convida Aida para cantar com ele por iniciativa de Gil. Esta fica envergonhado mas assente. Estão todos animados. Ao longe, Gonçalo observa Diana e segue-a quando ela sai com Jaime.
Diana e Jaime estão sozinhos e dançam cúmplices. Acabam por se beijar. Gonçalo assiste a tudo, à distância.
Diana está surpresa com o beijo de Jaime. Rende-se e voltam a beijar-se.
