Num bar gay, João (Renato Godinho) embebeda-se quando Telmo aparece.
João acha que foi ele quem o chantageou e acusa-o. Telmo fica sem perceber nada. Ricardo, o namorado de Telmo aparece e dá um murro em João e leva Telmo dali.
No hospital, a enfermeira troca o penso da perna de Marta (Victória Guerra). Gustavo entra e fica chocado ao ver a irmã exposta. Marta pede-lhe que saia do quarto pois não quer que ninguém a veja assim.
