Martim e Esmeralda estão muito apaixonados quando Celestino entra e ameaça Martim com uma faca. Este afirma que ama Esmeralda e pede-a em casamento. Celestino cede e vai organizar uma festa cigana.
Carlos deita Inês no berço e João acorda. Conversam e João partilha que quer ajudar a mãe mas não da maneira que ela pede. Carlos aconselha-o a seguir a sua consciência.
Jacinta vem do quarto de Adelaide e chora enquanto toma consciência que está a perder a filha. Nestor abraça a mulher. Júlia entra para falar com Diana e Nestor não gosta da amizade entre Júlia e Diana. Jacinta não quer saber disso.
Júlia e Diana falam sobre os postais que receberam de Vitória. Júlia refere que não acreditou numa única palavra. Diana está perturbada e ainda tem esperança que Vitória mude. Júlia não acredita que ela se vire contra o pai.
Na quinta, Vitória está revoltada e quer ir embora. Gonçalo quer que as coisas voltem a ser como dantes e ela responde que ele a tentou matar. Gonçalo fez isso porque ela o traiu e manda uma mensagem ao grupo da rádio em nome dela.
