Rui preparou um jantar especial para pedir Deolinda em casamento e Celso fica fulo pois não quer que isso aconteça e discute com Rui. Deolinda interrompe e fica feliz com o anel e com o pedido. Aceita casar com Rui e Celso fica muito zangado.
Veja as imagens na galeria!
Deolinda faz tudo para Adelaide reparar no seu anel de noivado mas não consegue. Acaba por dizer e Adelaide dá-lhe os parabéns. Quer saber de Carmo e Deolinda explica que ela não sai da biblioteca.
Adelaide vai até lá e manda-a levantar-se, arranjar-se e ir trabalhar. Tem uma empresa para gerir e não pode dar parte fraca, nem a Pedro nem a ninguém. Carmo reage.
Na escola de circo, Rui pede a Martim que espere por ele. Este adormece e sonha com Esmeralda. Rui acorda-o à bruta e Martim acaba por confessar que está apaixonado por Esmeralda e tem de a esquecer. Rui diz-lhe para abrir o coração e declarar-se a ela.
Recorde aqui o que aconteceu no episódio anterior.
