Catarina (Carolina Frias) tenta saber se a ligadura de Mané (Vicente Wallenstein) está relacionada com João (Diogo Lopes). Mané conta que João lhe disse, numa visita à cadeia, que o seu pai tinha morrido e que lhe deixou uma lâmina. Catarina revela que João não é seu namorado e Mané beija-a.
Matilde (Helena Isabel) relembra aos netos a origem do negócio e diz-lhe que conta com eles para tomarem conta de tudo, agora que Gonçalo (Pedro Lima) não está bem. Matilde ordena que Frederico (Gonçalo Norton) fique com ela na direção e que Alice (Catarina Rebelo) ocupe o cargo de sua assessora pessoal.