Esta noite em “Amor Amor”, Ângela liga a Leandro, diz-lhe que viu uma foto com Mel. Não quer que ele se exiba em público com ela, pois não voltará a existir segundas oportunidades para a carreira dele.
Leandro está a tocar para Mel quando Ângela liga e lhe diz que viu a foto dela com Leandro, diz-lhe que não quer os dois juntos em público. Ele explode, está farto das ameaças dela. Mel tenta acalmá-lo.
Cátia está animada com o seu novo trabalho, vai formalizá-lo amanhã. Lurdes queixa-se que a filha vai abandoná-la. Cátia irrita-se, responde e sai disparada. Bruno e Lurdes seguem-na. Cátia diz que não precisam de fingir que se preocupam com ela. Já em casa, Cátia dá um jeito nas suas roupas e magoa-se com a agulha da máquina de costura, Bruno ajuda-a. Ela diz-lhe que sente que não vale nada e ele mostra que ela tem muito valor e vai prová-lo no novo emprego. Num impulso, Cátia abraça-o e Bruno diz-lhe que ela é como uma irmã para ele. Cátia tenta disfarçar a desilusão que sente.
Romeu fala com Linda e pede-lhe para acabarem com a guerra. Não faz sentido continuarem a magoar-se. Linda diz para ele assumir publicamente o que fez e pedir desculpas a Mel. Ela questiona o porquê dele ter guardado a letra e ele, a gritar, diz-lhe para ela pensar, diz que não quer magoá-la mais. Ela percebe e fica abalada.
Vanessa pergunta a Romeu onde andou e ele diz que foi arejar. Romeu diz a Ângela que ela é que devia ter sido interrogada, pois foi ela que arranjou a letra e o deixou ir preso. Ângela acaba por contar como a arranjou e já despediu Rute. Vanessa abraça Romeu, diz que teve medo que ele fosse preso e ele tenta esquivar-se dela.
Sandra, revoltada, diz ao pai que ninguém vai preso por causa de mal entendidos. Romeu diz-lhe que não é um bandido, ela conhece-o. Ela diz-lhe que já não conhece os pais. Romeu, sem argumentos, fica abatido com a conversa e sai. Sandra bebe um grande golo de vodka.
Sandra continua a beber. Pega no telemóvel e vê o vídeo da festa dos anos 90 no café Disco Disse. A seguir vê uma foto de Leandro no Instagram. Furiosa, bebe o resto da garrafa.
A festa continua e Sandra aparece embriagada, começa a cantar e todos se riem. Linda acaba com a festa e tenta ajudá-la para não se humilhar mais. Volta-se de costas para tirar-lhe o café e Sandra desaparece.
Em casa, Vanessa está em pânico, mostra a Romeu a garrafa vazia de vodka que Sandra tinha no quarto. Romeu pergunta-lhe se sabe onde ela está e ela diz que saiu de carro. Linda liga a Romeu para avisar sobre o estado de Sandra. Romeu e Vanessa ficam em pânico. Linda sente um mau presságio quando desliga a chamada.
Lucas, distraído, responde a uma mensagem no telemóvel e atravessa a estrada sem olhar. Sandra não para de chorar enquanto conduz e fecha os olhos por breves segundos. Ouve-se um estrondo.
