Esta noite em Festa é Festa, Celeste (Margarida Antunes) está preocupada com Peixoto (Vítor Emanuel), pois está habituada a que ele fale mais e que seja chato. Peixoto fica magoado e diz-lhe que exagerou na honestidade. Com medo de não se controlar e falar demais, Peixoto resolve ir embora.
Fátima (Marta Andrino) fica feliz com a visita do Sôtor (José Carlos Pereira), mas ele não parece sentir o mesmo. Paulo (Hélder Agapito) surpreende António (Luis Simões) logo de manhã, pronto para fazer entregas. António explica que ainda não há entregas para fazer e relembra-o para ser mais atinado. António está atrapalhado com o trabalho porque Fátima foi abrir o café e Paulo oferece-se para ajudar. António pede-lhe que descasque batatas, mas Paulo diz que isso já é exploração. O Sôtor queixa-se de andar sempre a correr e Fátima mostra-se compreensiva.
Camila (Marta Gil) entra e estaca ao ver o Sôtor. Este também a vê e fica um silêncio estranho. Fátima tenta quebrar o silêncio. Camila e o Sôtor abraçam-se, desajeitadamente. Nesse instante, Manuela (Inês Herédia) entra e depara-se com aquilo.
Albino (Pedro Alves) considera a proposta de Lenita (Sofia Grillo), mas acha que vai poder mandar bitaites durante os ensaios. Lenita esclarece que ser patrocinador lhe dá o direito de assistir aos ensaios sim, mas calado. Albino regista e continua a considerar a proposta.
Manuela abraça o Sôtor e confessa-se indignada por já não passar tempo com ela. Manuela manda uma boca sobre o Sôtor ter abraçado Camila e as duas começam a discutir. O Sôtor quer intervir, mas Fátima aconselha-o a deixar seguir, porque vai acabar por passar.
Em Festa é Festa, Lenita só dará o negócio como fechado quando tiver o dinheiro na mão
Albino fecha negócio com Lenita, mas ela afirma que só ficará fechado, quando tiver o dinheiro na mão. Albino promete não falhar com o dinheiro, mas lembra que ninguém pode saber. Lenita compromete-se a manter sigilo, mas insiste que precisa do dinheiro. Albino dá-lhe a sua palavra e Lenita abraça-o com força. Albino tenta não mostrar que o abraço que deu a Lenita mexeu com ele. Lenita diz que foi um prazer negociar com Albino e fica então à espera do dinheiro. Albino promete que o dinheiro chegará e suspira quando Lenita sai.
O Sôtor está entre Manuela e Camila, tentando acabar com a discussão. Fátima também acha que já chega e Manuela vai embora magoada, por ninguém ficar do seu lado. Camila convida o Sôtor para beber café e avisa que não aceita um não como resposta. O Sôtor diz ter pressa, mas lá aceita o convite.
Tomé (Pedro Teixeira) encontra a sala vazia e desfruta daquele momento de silêncio e paz, mas o dever chama-o e tem de ir trabalhar. Tomé abre a porta da rua e fica chocado ao ver El Cacto (Luis Gaspar) à sua porta.
Manel (Vítor Norte) ouve Ivone (Maria Emília Correia) e Corcovada (Maria do Céu Guerra) falarem do concurso de misses e lembra que os homens também querem assistir. Manel pergunta onde as participantes se vão vestir e elas ficam desconfiadas, mas Manel diz que só está preocupado com o bem-estar das misses. Ivone acha que ele tem segundas intenções e discutem. Corcovada só se ri.
Tomé finge que não conhece El Cacto e tenta manter-se calmo. El Cacto olha-o intensamente, mas Tomé continua na sua missão de agir naturalmente e pergunta-lhe se está a vender alguma coisa. Tomé diz que não está interessado em nada e fecha-lhe a porta na cara. Tomé está em pânico, esconde-se atrás do sofá e liga para Aida (Ana Guiomar).
Glória (Catarina Avelar) chega com os azeites e Aida manda vir com ela. Glória fala mal de tudo e de todos e Aida fica toda indignada, mas lembra-se do seu pacto de falar pouco e tenta conter-se. Aida atende a chamada de Tomé e fica preocupada por ele estar a chorar. Glória não gostou da forma como foi tratada e vai embora irritada.
António pergunta a Paulo porque não descascou batatas como combinaram e Paulo explica decidiu começar a organizar as caixas das entregas, escrevendo o nome dos clientes. António relembra que ainda não têm encomendas e por isso não sabem para quem são, mas Paulo diz que previu isso e escreveu vários nomes. António fica muito baralhado.
