Esta noite, em Flor Sem Tempo, SIC, Ricardo aparece no escritório e interrompe a discussão dos pais. Afirma que vai sair de casa, para beber um café. Luís Maria avisa-o que o motorista de Fernando vai levá-lo. Assim que Ricardo sai, recebe uma mensagem de Rosa a pedir para se encontrarem. Ricardo vai ter com Jaime à lavandaria mas este, apesar de tentar disfarçar, não consegue esconder que o viu aos beijos com Diana. O filho de Luís Maria não percebe porque é que isso o incomoda. Jaime inventa que tem a ver com Natália e com a situação do divórcio com o pai. Ricardo não gosta da atitude de Jaime e acaba por ir-se embora.
Leia ainda: Catarina é atacada
Na esplanada do quiosque, visivelmente bem vestido, Luís Maria aguarda por Rosa. O marido de Madalena percebe que alguém se aproxima e fica surpreendido ao ver Vasco. Diz-lhe que não pode falar com ele, pois está à espera de uma pessoa. Vasco diz-lhe que Rosa não vai, pois o encontro que marcou será com ele. Luís Maria fica perplexo. Na casa das tortas, Rosa conta a Diana que foi assediada por Luís Maria. Diana engole em seco e pergunta se alguém viu. Rosa não tem provas, mas Diana aconselha-a a fazer queixa na mesma, ainda que seja difícil provar que houve assédio.
Luís Maria fica furioso
Luís Maria tenta manipular Vasco e avisa-o que o que Rosa lhe poderá ter contado são mentiras. O único objetivo que ela tem é receber uma indeminização. Vasco não se deixa ir na conversa do tio e avisa-o que readmitiu Rosa e António. Espera que quanto o tio se cruzar com eles lhes peça desculpa. Luís Maria fica furioso. Catarina está a passar a ferro quando Vera entra, com o bebé, num desespero. Ela só queria dormir e não aguenta mais ouvir o filho a chorar. Catarina tenta acalmá-la e convida-a para almoçar. Em casa dos Mosquito, Mimi queixa-se porque se chateou com Sebastião. Gabriel entra na sala e reclama que os ratos lhe roeram o carregador do portátil. Teodoro e Elisa disfarçam e dizem que já chamaram a empresa de desratização, eles é que ainda não apareceram. Gabriel avisa os pais que ou saem os ratos, ou sai ele.
Sebastião estranha ver Mariana a beber tão cedo
Belmiro bebe um café à pressa, pois já está atrasado. Filipa tenta conversar com o pai sobre o divórcio, mas Belmiro não se mostra disponível. Agora que está divorciado, vai-se deixar levar, pois quer ver o que a vida tem reservado para ele. Na sala de provas, Sebastião estranha ver Mariana a beber tão cedo e pergunta-lhe se está tudo bem. Mariana fica com os olhos cheios de lágrimas e sai, sem dar nenhuma justificação. Eduardo chama a atenção de Sebastião, pois ele estragou centenas de litros de vinho. Sebastião tenta justificar-se e diz-lhe que estava de cabeça perdida com o julgamento do avô e com a discussão com Mimi.
Vasco e Fernando acabam de receber António no escritório. Este confessa-se feliz por estar a ser readmitido e pede desculpa por ter agredido Luís Maria, ainda que ele merecesse não foi a melhor atitude. Vasco garante-lhe que vão estar de olho no tio e Fernando quer saber se Rosa vai apresentar queixa. António diz que Rosa ainda está a refletir sobre o assunto. Em casa dos Formiga, Gonçalo acorda com uma enorme ressaca. Cláudia começa a desconversar por ele ter ido sair e os dois acabam a discutir. Gonçalo admira-se que ela só tenha percebido agora que os dois não pensam da mesma maneira. Cláudia fica a chorar, desesperada.
O neto de Fernando pergunta-lhe sobre Catarina e David mente
Na farmácia, Cremilde atende Julieta e acaba por lhe perguntar pelos preparativos para o casamento. Julieta não quer dar parte fraca e diz a Cremilde que, apesar de ter demonstrado não ser sua amiga, está na sua lista de convidados. Amadeus vem à procura de um protetor solar e conta-lhes que é sobrinho de Graça. David fica constrangido com a visita de Vasco e começa a justificar o porquê de não o ter ido visitar ao hospital. Vasco explica que está a recuperar bem e que, agora, o que o preocupa é a situação do avô. O neto de Fernando pergunta-lhe sobre Catarina e David mente afirmando que é apenas amigo dela.
O bebé Jorge começa a chorar e Catarina afasta-se
No bar do clube, Mariana está um pouco alterada, mas acaba por pedir mais uma cerveja a Graça. Catarina entra, com o carrinho do bebé, e Mariana olha-a com raiva. Belmiro aproxima-se do bebé e faz-lhe um carinho. Avisa Catarina que Vera está no campo de jogos. O bebé Jorge começa a chorar e Catarina afasta-se para lhe ir mudar a fralda. Mariana segue-a com o olhar. No balneário feminino, Catarina começa a preparar as coisas para mudar a fralda ao sobrinho quando Mariana entra, alcoolizada, e fecha a porta. Luís Maria vai ao escritório de Fernando expressar o seu desagrado por terem readmitido António e Rosa. O avô de Vasco avisa-o que estão apenas a corrigir uma situação que foi causada por ele. Luís Maria diz ser inocente, mas Fernando não acredita nele.
Em casa da família Santos, António diz a Rosa que vai voltar ao trabalho no dia seguinte. Rosa diz que vai manter a sua baixa e depois vai pôr férias até encontrar um novo trabalho. António diz-lhe que Vasco e Fernando não se importam que ela faça queixa de Luís Maria, mas ela não sabe se tem força para enfrentar esse processo. Mariana avisa Catarina que a quer longe de Vasco, pois eles estão juntos e ela não passa de uma ordinária que, à primeira oportunidade, se foi enfiar no quarto dele do hospital. Catarina avisa-a que não vale a pena ameaçá-la, pois da última vez não correu bem para o seu lado. Mariana tenta agredi-la, mas Catarina coloca-a debaixo de um chuveiro e abre a água. Mariana grita de raiva.
Recorde o episódio anterior de Flor Sem Tempo
O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela.