Depois do acidente com Fernanda (Alexandra Lencastre), todos olham, em choque, para a comida que ficou toda no chão. Pipo (Pêpê Rapazote) lembra-se do empadão de Lúcia (Dalila Carmo), que distribui tarefas por todos, para que façam o seu empadão rapidamente.
A festa de aniversário de Sara (Margarida Vila-Nova) está a decorrer…
Alice (Julia Palha) e Simone (Bárbara Branco) falam do vizinho desta última, quando Edu (Rodrigo Tomás) entra, e Simone percebe que o seu vizinho é namorado de Alice. A jovem afasta-se e Edu diz a Alice que Simone o tentou beijar.
