Duarte combina encontrar-se com Joaquim no Hotel. Quer que ele lhe conte tudo o que sabe sobre o seu tio Félix. Joaquim fica surpreendido com a atitude de Duarte. Joaquim conta-lhe que foi ele que denunciou o desfalque na empresa e que, no dia seguinte, o pai dele estava morto. Duarte, cheio de raiva, diz-lhe que vai vingar o pai, mas Joaquim avisa-o que tenha cuidado pois os tios são pessoas perigosas.
Em casa dos Carvalho, Pipo apanha Heitor a mandar com chá quente para cima de Sofia. Heitor disfarça e sai rapidamente enquanto Pipo insiste com a mãe para perceber o que se passa. Sofia conta tudo ao filho, conta que Heitor lhe tem batido com frequência e que ela morre de medo.
Recorde aqui o que aconteceu no episódio anterior de Nazaré.
Heitor chega a casa. Chama pela mulher e pelos filhos e percebe que está sozinho. Fica furioso e começa a ligar para Sofia. No Hotel, Sofia pede um quarto para ficarem os três e pede aos filhos que não digam a Heitor onde estão. Já no quarto, Sofia conta tudo aos filhos. Carol fica muito magoada e hesita em perceber quem terá razão.
Na Atlântida, Félix fica tenso quando Duarte pede uma auditoria às contas. Duarte faz-se de sonso e diz que já o devia ter feito antes. Quer ser responsável e levar a empresa a bom porto. Sofia conta a Laura o que viveu, diz à amiga que tudo começou quando deu um beijo a Rogério. Laura diz que não se culpe e que ela mesmo irá apresentar queixa.