Afonso (José Mata), transtornado, afasta-se e Teresa (Cláudia Vieira) e Duarte (João Reis) seguem-no. Num local recatado, Afonso revela a Duarte que foi Isabel (Maria João Abreu) quem matou João (António Capelo) e que ele e os irmãos o atiraram ao mar.
Teresa confirma tudo a Duarte e este está abismado com o que acabou de ouvir. Não percebe como foram capazes. Teresa implora ao tio que fique em silêncio.
Recorde o episódio anterior aqui
Duarte confronta Isabel, Teresa, Bé (Bárbara Lourenço) e Afonso com a morte de João. Não acha correto o que fizeram e Isabel está disposta a assumir mas nenhum dos filhos aceita isso.
Afonso pega num frasco de perfume e luta contra o impulso de o beber. Ana Rita (Joana Ribeiro) entra e percebe o que ele ia fazer. Impede-o e pede-lhe que pense nela e na filha.
Isabel penitencia-se a Duarte, diz que não pode ir presa agora. Tem Afonso para cuidar e a sua neta que acabou de nascer. Duarte quer esquecer a verdade e promete que não irá contar nada.
