Afonso (José Mata) chega a casa, completamente drogado e alterado. Pergunta por Ana Rita (Joana Ribeiro) e João (António Capelo) diz-lhe que ela saiu para ir fazer uma caminhada. Afonso quer ir ter com ela mas João não o deixa ir naquele estado.
Recorde aqui o episódio anterior!
Ana Rita caminha perto da cascata, sozinha. Vai sentindo algum desconforto até que lhe rebentam as águas. Tenta ligar, de imediato a Isabel (Maria João Abreu), mas o telemóvel está desligado. Assim tem de ligar a Afonso. Este está drogado e sem discernimento e fala com Ana Rita, sem saber o que fazer. João ouve o telefonema e sai em auxílio da nora com o filho.
Ana Rita já está em trabalho de parto quando Afonso e João chegam ao pé dela. Afonso, drogado, sente-se um inútil. É João quem a ajuda durante todo o processo e está muito emocionado. Ao fim de algum tempo, nasce a bebé Margarida.
Entretanto, Bé (Bárbara Lourenço) fala ao telefone com João que lhe dá a notícia do nascimento da bebé Margarida. Isabel fica muito emocionada e chora mas agora de alegria.