Eduardo partilha com Helena (Joana Solnado) que tem de passar os seus bens para o nome de outra pessoa pois corre o risco de o Estado lhe confiscar tudo. Explica que Carolina recusou e Helena, sonsa, afirma que a filha ainda vai aceitar.
Maria Paula (Rita Blanco) conta a Miguel (Albano Jerónimo) a conversa que Helena teve sobre o suposto namorado de Luísa. Miguel percebe que há maldade de Helena nisso e revela à mãe que ela o procurou na véspera de casar. Ambos ponderam que Luísa (Margarida Vila Nova) esteja a dizer a verdade sobre Helena ter provocado o seu aborto.
Na sua suite, Eduardo vê também a notícia na televisão e fica irritado. Helena assegura que vai correr tudo mas ele, num acesso de fúria, agarra-lhe no braço com força e grita-lhe que o deixe em paz. Helena olha-o com medo.
Eduardo pede desculpa a Helena e reconhece que seria incapaz de lhe bater. Ela olha-o gelidamente e exige que isso não volte a acontecer.
Recorde aqui o episódio anterior!