No exterior, Isabel (Bárbara Lourenço) chama por Afonso (José Mata) e continua a ouvir a bebé a chorar. A pulseira electrónica é acionada por ter saído do perímetro permitido.

Bé atende o telefone fixo. É a polícia a informar que o alarme da pulseira electrónica foi acionado. Afonso entra em casa e Bé está aflita sem saber da mãe.

Nas cavalariças, Isabel está lavada em lágrimas. Afonso encontra-a e leva a mãe de volta para casa pois a polícia já vem a caminho.

Já no eco-resort, Luísa encara Miguel (Albano Jerónimo) e o ambiente é tenso. Falam de Helena (Joana Solnado) e Miguel desmente ter dormido com ela e não quer discutir com Luísa. A conversa é interrompida por Augusto que chega à recepção.