No quarto do hospital, Luísa (Margarida Vila-Nova) está deitada a receber soro quando Zé (Marco Delgado) entra, provocador. Luísa manda-o sair, imediatamente. Zé finge-se ofendido e pergunta-lhe que mal lhe fez.
A sós, Luísa reconhece que sabia da tentativa de fogo posto. Explica que achou que era a melhor forma de apanhar Zé. Miguel (Albano Jerónimo) está desapontado com ela e explica que as coisas podiam ter corrido muito mal. Já não a reconhece e diz-lhe que não está a aguentar.
Helena (Joana Solnado) encontra-se com Miguel na antiga casa de ambos. Este está muito irritado por ela quase ter destruído o seu sonho. Helena mente e diz que avançou porque Luísa lhe deu essa indicação e achou que Miguel também estivesse de acordo.
