Teresa (Joana Ribeiro) vê Omar (Carloto Cotta) com o filho e tenta apaziguar os ânimos, mas Omar insiste que ela deixou o filho sozinho. Samira faz-se de sonsa, Teresa perde a cabeça e empurra-a.
Recorde aqui o que aconteceu no episódio anterior.
Nelson garante que os planos para o atentado estão a correr como previsto e que desta vez não vai haver falhas. James espera por Sally e beijam-se com saudades. Sally pergunta se James já resolveu aquele assunto, e ele promete-lhe que no dia seguinte fica tudo resolvido, mas vemos que está num dilema.