Isabel chora e assume a Aline que não está a saber lidar com o que aconteceu a Leo. Bruno entra desvairado em casa e Isabel vai atrás dele.
Camilla chega a casa ao mesmo tempo que Horácio e este assente estar ali para ajudar Bruno. Isabel está desesperada e quer arrombar a porta. Horácio diz que Bruno não vai ficar fechado mais tempo e tira uma arma do bolso.
Entretanto, Carolina e Vasco aproximam-se da casa da mãe de Carolina e este diz à ex-mulher que ela vai ter de aceitar se Leonor não quiser falar com ela.
O médico acha que Artur não está bem e que sem o transplante de medula vai ser difícil salvá-lo.
Veja as imagens na galeria.
Mais tarde, Camilla diz a Horácio que têm de ter uma conversa séria e pergunta-lhe porque é que ele disse que o marido dela está vivo. Camilla pergunta a “Samuel” de onde é que ele conhece Horácio e ele diz-lhe para tentar perceber porque é que ele é mais próximo de Bruno do que de Isabel e Camilla percebe que ele é Horácio.
Camilla insulta-o e este diz que foi obrigado a fingir a morte para a proteger. Isabel chega e diz a Horácio para largar a mãe. Isabel quer chamar a polícia e Camilla disfarça, anuindo estar zangada por Horácio ter convencido Bruno a voltar ao boxe.
Entretanto, Vasco tenta convencer Carolina a ir embora, por não estar ninguém na morada, mas ela não quer. Chega um carro de luxo e Leonor sai lá de dentro. Carolina reconhece-a e chama por ela. Leonor olha-a, de lágrimas nos olhos.
Recorde aqui o que aconteceu no episódio anterior.
